diff --git a/game-cloud/game-module-studio/game-module-studio-server/src/main/java/com/wanxiang/huijing/game/module/studio/service/studio/StudioServiceImpl.java b/game-cloud/game-module-studio/game-module-studio-server/src/main/java/com/wanxiang/huijing/game/module/studio/service/studio/StudioServiceImpl.java
index f5650440..c0f11101 100644
--- a/game-cloud/game-module-studio/game-module-studio-server/src/main/java/com/wanxiang/huijing/game/module/studio/service/studio/StudioServiceImpl.java
+++ b/game-cloud/game-module-studio/game-module-studio-server/src/main/java/com/wanxiang/huijing/game/module/studio/service/studio/StudioServiceImpl.java
@@ -40,7 +40,9 @@ import java.util.Objects;
 import java.util.Set;
 
 import static com.wanxiang.huijing.game.module.studio.enums.ErrorCodeConstants.*;
+import static com.wanxiang.huijing.game.module.aigc.enums.ErrorCodeConstants.AIGC_ADMISSION_RATE_LIMITED;
 import static com.wanxiang.huijing.game.module.aigc.enums.ErrorCodeConstants.AIGC_BACKPRESSURE_REJECTED;
+import static com.wanxiang.huijing.game.module.aigc.enums.ErrorCodeConstants.AIGC_GENERATE_PAUSED;
 import static com.wanxiang.huijing.game.module.aigc.enums.ErrorCodeConstants.AIGC_QUOTA_EXCEEDED;
 import static com.wanxiang.huijing.game.module.aigc.enums.ErrorCodeConstants.AIGC_UNSAFE_PROMPT;
 import static com.wanxiang.huijing.framework.common.exception.util.ServiceExceptionUtil.exception;
@@ -64,14 +66,20 @@ public class StudioServiceImpl implements StudioService {
     private static final Logger log = LoggerFactory.getLogger(StudioServiceImpl.class);
 
     /**
-     * 控制面面向用户的类型化拒绝码集合（aigc 段 1-101-001-***：配额超限 / 背压拒绝 / Prompt 不安全）。
+     * 控制面面向用户的类型化拒绝码集合（aigc 段 1-101-001-***：配额超限 / 背压拒绝 / 生成暂停降级 / Prompt 不安全 / 入口速率超限）。
      * 委托 aigc 抛出这些码时原样透传给创作者、保留产品语义，不一刀切包成 STUDIO_AIGC_DELEGATE_FAIL
      * （2026-07-04 cutover S2 实证：GP9 拒绝/并发位满时创作者只见笼统「生成委托失败」，看不到真实原因）。
+     * 扩容（工单j）：并入 1-101-001-003 生成暂停/降级开关（降级门开启时创作者原只见「生成委托失败」，体验税）与
+     *   1-101-001-006 入口速率闸（Sentinel FLOW_GRADE_QPS 削峰，与背压/配额同族的控制面准入拒绝，用户可见）。
+     * 未并入 1-101-001-005 AIGC_LLM_SAFETY_ERROR：其定义注释明记「归因 tag 仍记 llm_error」（safety 超时/失败的
+     *   fail-closed 故障兜底），语义为内部错误、中性文案只作用户遮罩，非控制面准入拒绝，故仍按原逻辑包裹。
      */
     private static final Set<Integer> AIGC_USER_REJECT_CODES = Set.of(
-            AIGC_QUOTA_EXCEEDED.getCode(),
-            AIGC_BACKPRESSURE_REJECTED.getCode(),
-            AIGC_UNSAFE_PROMPT.getCode());
+            AIGC_QUOTA_EXCEEDED.getCode(),          // 1-101-001-001 配额超限
+            AIGC_BACKPRESSURE_REJECTED.getCode(),   // 1-101-001-002 背压拒绝
+            AIGC_GENERATE_PAUSED.getCode(),         // 1-101-001-003 生成暂停/降级开关
+            AIGC_UNSAFE_PROMPT.getCode(),           // 1-101-001-004 Prompt 不安全
+            AIGC_ADMISSION_RATE_LIMITED.getCode()); // 1-101-001-006 入口速率超限（Sentinel QPS 闸）
 
     @Resource
     private StudioSessionMapper studioSessionMapper;
diff --git a/game-cloud/game-module-studio/game-module-studio-server/src/test/java/com/wanxiang/huijing/game/module/studio/service/studio/StudioServiceImplTest.java b/game-cloud/game-module-studio/game-module-studio-server/src/test/java/com/wanxiang/huijing/game/module/studio/service/studio/StudioServiceImplTest.java
index e177d04d..d637d023 100644
--- a/game-cloud/game-module-studio/game-module-studio-server/src/test/java/com/wanxiang/huijing/game/module/studio/service/studio/StudioServiceImplTest.java
+++ b/game-cloud/game-module-studio/game-module-studio-server/src/test/java/com/wanxiang/huijing/game/module/studio/service/studio/StudioServiceImplTest.java
@@ -31,7 +31,9 @@ import org.mockito.InjectMocks;
 import org.mockito.Mock;
 
 import static com.wanxiang.huijing.game.module.studio.enums.ErrorCodeConstants.*;
+import static com.wanxiang.huijing.game.module.aigc.enums.ErrorCodeConstants.AIGC_ADMISSION_RATE_LIMITED;
 import static com.wanxiang.huijing.game.module.aigc.enums.ErrorCodeConstants.AIGC_BACKPRESSURE_REJECTED;
+import static com.wanxiang.huijing.game.module.aigc.enums.ErrorCodeConstants.AIGC_GENERATE_PAUSED;
 import static com.wanxiang.huijing.game.module.aigc.enums.ErrorCodeConstants.AIGC_QUOTA_EXCEEDED;
 import static com.wanxiang.huijing.game.module.aigc.enums.ErrorCodeConstants.AIGC_UNSAFE_PROMPT;
 import static com.wanxiang.huijing.module.system.enums.ErrorCodeConstants.PLAYER_CREATE_NOT_IN_WHITELIST;
@@ -279,6 +281,31 @@ class StudioServiceImplTest extends BaseMockitoUnitTest {
         assertEquals(STUDIO_AIGC_DELEGATE_FAIL.getCode(), ex.getCode());
     }
 
+    @Test
+    void testGenerate_aigcGeneratePaused_passesThrough_andMarksFailed() {
+        // 透传集扩容（工单j）：降级开关开启时 aigc submitGenerate 抛 1-101-001-003（生成暂停/降级门）→
+        //   studio 原样透传该码（非包成 1-112-002-000），创作者看到「生成服务繁忙维护中，请稍后再试」而非笼统「生成委托失败」；
+        //   链态先置失败（markChainFailed 保持链态语义不变，与既有控制面透传用例一致）。
+        stubCreatorPass();
+        StudioSessionDO session = session(512L, USER_ID, 2048L, "idle");
+        when(studioSessionMapper.selectById(512L)).thenReturn(session);
+        doAnswer(inv -> { ((StudioTaskChainDO) inv.getArgument(0)).setId(1000L); return 1; })
+                .when(studioTaskChainMapper).insert(any(StudioTaskChainDO.class));
+        // aigc 控制面同步拒绝：降级开关开启抛类型化 ServiceException（降级门）
+        when(aigcApi.submitGenerate(any(AigcGenerateReqDTO.class)))
+                .thenThrow(new ServiceException(AIGC_GENERATE_PAUSED.getCode(), "生成服务繁忙维护中，请稍后再试"));
+
+        ServiceException ex = assertThrows(ServiceException.class,
+                () -> studioService.generate(generateReq(512L, "p", null), USER_ID));
+
+        // 断言：原样透传控制面拒绝码 1-101-001-003（非 1-112-002-000）
+        assertEquals(AIGC_GENERATE_PAUSED.getCode(), ex.getCode());
+        // 断言：链态被置失败（透传亦保持链态语义不变）
+        ArgumentCaptor<StudioTaskChainDO> chainCaptor = ArgumentCaptor.forClass(StudioTaskChainDO.class);
+        verify(studioTaskChainMapper).updateById(chainCaptor.capture());
+        assertEquals(StudioSessionStatusEnum.FAILED.getStatus(), chainCaptor.getValue().getStatus());
+    }
+
     // ============================== getTaskChain 状态流转 ==============================
 
     @Test
@@ -367,6 +394,24 @@ class StudioServiceImplTest extends BaseMockitoUnitTest {
         verify(studioTaskChainMapper, never()).updateById(any(StudioTaskChainDO.class));
     }
 
+    @Test
+    void testRegenerate_aigcAdmissionRateLimited_passesThrough() {
+        // 透传集扩容（工单j）：入口速率闸（Sentinel FLOW_GRADE_QPS）判入队速率超限 → regenerate 委托 retryTask 抛
+        //   1-101-001-006 → 原样透传该码（非包成 1-112-002-000），创作者看到「生成服务繁忙（入队速率超限），请稍后重试」。
+        //   regenerate 原路径无链态清理，透传亦不引入清理（保持原语义，与既有 1-101-001-001 透传用例一致）。
+        StudioTaskChainDO origin = taskChain(1000L, 512L, USER_ID, 8888L);
+        when(studioTaskChainMapper.selectById(1000L)).thenReturn(origin);
+        when(aigcApi.retryTask(8888L, USER_ID))
+                .thenThrow(new ServiceException(AIGC_ADMISSION_RATE_LIMITED.getCode(), "生成服务繁忙（入队速率超限），请稍后重试"));
+
+        ServiceException ex = assertThrows(ServiceException.class,
+                () -> studioService.regenerate(1000L, USER_ID));
+
+        assertEquals(AIGC_ADMISSION_RATE_LIMITED.getCode(), ex.getCode());
+        // regenerate 无 markChainFailed：透传不应触碰任务链 updateById（保持原清理动作=无）
+        verify(studioTaskChainMapper, never()).updateById(any(StudioTaskChainDO.class));
+    }
+
     @Test
     void testGetTaskChain_taskChainNotExists_throws() {
         when(studioTaskChainMapper.selectById(1000L)).thenReturn(null);